Stets haben Victor (
Vladimir Friedman) und Raya Frenkel (Maria Belkin) jeden Film synchronisiert, der für das sowjetische Fernsehpublikum ausgegeben wurde. Als die Sowjetunion 1990 vor dem Zusammenbruch steht, wandert das Paar nach Israel aus. Als sie dort nicht als Synchronsprecher arbeiten können, müssen sie einen Neuanfang wagen.