xREL.v3

Straight.Outta.Compton.German.2015.AC3.Directors.Cut.BDRiP.x264-XF - Kommentare

Sprache wählen
Board RSS API Status Hilfe Kontakt
Kommentare > Straight.Outta.Compton.German.2015.AC3.Directors.Cut.BDRiP.x264-XF

Kommentar unter Grenzwert - Hier klicken, um ihn anzusehen

Kommentar unter Grenzwert - Hier klicken, um ihn anzusehen

Kommentar unter Grenzwert - Hier klicken, um ihn anzusehen

Bumbelbee
Bumbelbee User 6. Jan. 2016, 14:40 Uhr
Keine Bewertung des Benutzers
Was Ich nicht verstehe ist , wie soll man hier eigentlich bewerten. Das Release an sich oder auch die Quelle. Gibt auch einige Blurays die auf BD eine miese Qualität haben , sowohl Bild als auch Ton. Sollte Ich das hier nun auch mit 10 bewerten oder es mit anderen BDs vergleichen , des gleiche Jahrgangs.
Finde das die erste Bewertung durchaus Okey ist .
7
3

#


12DIE4
12DIE4 Einigkeit und Recht und Freiheit 6. Jan. 2016, 15:16 Uhr
Keine Bewertung des Benutzers
Bumbelbee schrieb:
Was Ich nicht verstehe ist , wie soll man hier eigentlich bewerten. Das Release an sich oder auch die Quelle. Gibt auch einige Blurays die auf BD eine miese Qualität haben , sowohl Bild als auch Ton. Sollte Ich das hier nun auch mit 10 bewerten oder es mit anderen BDs vergleichen , des gleiche Jahrgangs.
Finde das die erste Bewertung durchaus Okey ist .

Natürlich mit anderen BDs vergleichen, aber die Benotung auch in Worte fassen. Also nicht so wie VooV (der es ja auch noch editiert hat beim Ton von 9 auf 10). Als Beispiel nenne ich mal die Bewertungen von T-2-S, der hat immer recht ausführliche, damit man auch weiß, wie er auf die Benotung kommt.
0
12

#


Spill
Spill User 6. Jan. 2016, 16:41 Uhr
Keine Bewertung des Benutzers
Bumbelbee schrieb:

Finde das die erste Bewertung durchaus Okey ist .


Dann bewertet er das Release ohne Kommentar und den Film mit dem Sternesystem in der Produktinfo-Übersicht.
2 mal bearbeitet, zuletzt 6. Jan. 2016, 19:10 Uhr
0
7

#


Bumbelbee
Bumbelbee User 6. Jan. 2016, 17:23 Uhr
Keine Bewertung des Benutzers
Okey

Ja klar dann verstehe Ich das auch . Meine Frage wäre da noch da Ich im Netz nichts finde . Weiß jemand von euch ob der Directors Cut auch komplett syncronisiert worden ist ? Oder gibt es Stellen wo Englisch gesprochen wird mit den passenden Untertitel ?
2
5

#


 
dAKTa User 6. Jan. 2016, 17:33 Uhr
Keine Bewertung des Benutzers
Ja ist komplett auf deutsch synchronisiert.

Schon kurz nach Kinostart hat der Regisseur erklärt, dass er an einem Director's Cut arbeitet und im Gegensatz zu den Ankündigungen anderer Regisseure, wird dieser nun auch veröffentlicht und das auch in Deutschland.

Quelle:
http://www.schnittberichte.com/news.php?ID=9751


hier auch nochmal:
Sprachen: Deutsch DTS 5.1

http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme/straight-outta-compton-blu-ray-disc

und auch keine Info und sonst was, dass etwas nicht auf Deutsch sein soll.
0
9

#


 
6800ultra User 7. Jan. 2016, 00:45 Uhr
Keine Bewertung des Benutzers
Hab den Directors Cut heute gesehen und er ist komplett in Deutsch synchronisiert.
2
1

#


Kommentar unter Grenzwert - Hier klicken, um ihn anzusehen

bLoGwUrsT
bLoGwUrsT User 7. Jan. 2016, 06:18 Uhr
Keine Bewertung des Benutzers
Naja, es wäre ja wohl auch ein Witz wenn man gerade bei einem Film bei dem es um eine Crew und deren RAPmusik geht die Texte synchronisieren würde. Dann wär bestimmt kein Mensch in's Kino gegangen... xD
0
9

#


 
wISHx User 7. Jan. 2016, 18:35 Uhr
Keine Bewertung des Benutzers
Es ging darum, dass hier vorher 3x behauptet wurde, dass der Film komplett synchronisiert wurde.

"und auch keine Info und sonst was, dass etwas nicht auf Deutsch sein soll."

Dass es keinen Sinn macht die Texte auf Deutsch zu übersetzen ist mir klar, und auch meiner Meinung nach absolut richtig, aber wofür war dann die Frage nach "kompletter Synchro" die bejaht wurde?

Es ist keine komplette Synchro auf Deutsch, sondern "nur" die Dialoge, und davon alle, nicht mehr und nicht weniger.
7
0

#


 
dAKTa User 7. Jan. 2016, 21:13 Uhr
Keine Bewertung des Benutzers
wISHx schrieb:
..... aber wofür war dann die Frage nach "kompletter Synchro" die bejaht wurde?


Weil es schon öfters vorgekommen ist, dass die zusätzlichen Stellen bei einem Extended Cut / Directors Cut nicht auf deutsch sind, weil es den Film in Deutschland nicht in einer längeren Fassung gibt. Deswegen werden meistens für die extended Stellen (auf Englisch), deutsche Untertitel mit eingefügt.
Da der Film hier aber in Deutschland in der Directors Cut Fassung auch vertrieben wird, ist er komplett deutsch (bis auf natürlich die Lieder, was ja klar ist).
Hoffe es ist jetzt klar warum nach einer kompletten deutschen synchro gefragt wurde.
0
6

#



Releasebewertung
Ø Durchschn. Releasebewertung
Gesamt: 2 Stimmen
Bildqualität: 9,0 / 10
Tonqualität: 9,0 / 10
Produktbewertung: 7,7 / 10
Gesamt: 93 Stimmen

Kommentare
Thema abonniert:
Nein

Release-Optionen

Release-Info
Zeit:
5. Jan. 2016, 19:11 Uhr
Release-Group:
XF
Release-Größe:
1313 MB
Nuked:
Nein
Repack oder Proper:
Nein
Read NFO:
Nein
NFO-Größe:
13,39 KB
Video-Stream:
Blu-ray
Audio-Stream:
AC3
Kategorien:
x264
Film
Retail

Hast du das verstanden? Ja! | Nein!

Is that clear? Yes! | No!