Top 5.1 Retail Sound. Alles synchron, forced Subs passen auch alle. Hab mir aus der GSG9 Tonse und der LAZERS BD ne AVC geschustert. Passt (wenig verwunderlich) 1:1. Minute 39:34 bis 41:24 ein kurzer, gesprochener Dialog auf deutsch und 57:43 bis 01:00:30 ebenfalls ein kurzer, deutsch gesprochener Dialog. Der Rest ist Gebärdensprache mit deutschen forced subs oder gänzlich kommunikationsfreies Bild. Mittig im Film etwa wird einmal laut aufgeschrien und weiter Richtung Ende einmal kurz "DAD!" gerufen, aber das versteht ja sowieso jeder. 2 mal bearbeitet, zuletzt 8. Juli 2018, 08:03 Uhr
die.drei.bettler schrieb: Sry, aber warum ist das eigentlich dubbed?
Erschließt sich mir irgendwie nicht, das AC3 wird doch wohl auch von der BD sein oder nicht?
PS Film auch eben geschaut, wie bereits gesagt gibts absolut nix auszusetzen.
Thx GSG9!
Denke ist eine VOD / Stream AC3 und die deutsche BD noch nicht Released.
mfg
Blick in der Produktinformation hilft, auf die Retaildates 1 mal bearbeitet, zuletzt 9. Juli 2018, 00:44 Uhr
die.drei.bettler schrieb: Warum nimmt man da nicht gleich die UHD Quelle, haut die anderen Sprachen bis auf deutsch und englisch raus und released dann das?
Es gibt hier keine Downloads, Links zu Downloads, Torrents, Magnet-Links, NZB-Dateien oder ähnliches.
Wir bieten nur Informationen über die Existenz eines Releases, seine Größe sowie die beiliegende NFO-Datei an. Wir unterstützen Benutzer in keiner Form dabei, dieser Releases habhaft zu werden.
Sämtliche Verweise auf Angebote zu illegalen Kopien sind auch in Kommentaren sowie in unserem Forum verboten, was von unserem engagierten Moderatoren-Team ständig überprüft wird.
Bei weiteren Fragen kann man uns per E-Mail an xrel *at* xrel *punkt* to kontaktieren.
There are absolutely NO downloads of copyright-protected works, hyperlinks to downloads, torrent files, magnet links, nzb files or similar content on any part of this web site.
What we offer is information about the existence of a release, its size, and the corresponding NFO file. We do NOT help or encourage users to download or otherwise obtain any of the listed releases.
Links to pages containing illicit copies of copyrighted works are strictly prohibited in user-generated content as well. This is constantly being monitored and enforced by our committed team of moderators.
For any further questions, please do not hesitate to contact us by sending an e-mail to xrel *at* xrel *dot* to.
#