Wow, 2 Top Titel an einem Tag. Da geht mir das Herz auf
Freue mich später auf den Film, hab vorhin erst den zweiten geschaut.
/ Bewertung folgt.
Bild ist wirklich gut, hat 1- manchmal 2 Zeilen hardcoded Subs, die mich persönlich aber überhaupt nicht stören. (scheint koreanisch zu sein) 9/10
Die Line ist auch gut gelungen, allerdings weit entfernt von einer Retail. Eventuell könnte man aus der englischen Tonspur nur die Surround-Sounds mit in die Line reinmischen (kenne mich mit Audiobearbeitung allerdings nicht aus. )
Es ist ein leichter Hall zu hören, aber der Film ist mit dieser Line definitiv schaubar. 8/10
Um auch meinen Senf zur Diskussion beizutragen. Man muss bei den Kommentaren/Bewertungen bei allen hier bedenken, dass jeder hier seine subjektive Meinung zu einem Release wiedergibt. Und jeder hat ein unterschiedliches Setup. Der eine schaut den Film mit einer 2.1 Soundbar, der andere nur mit Fernseh-Lautsprechern (oder Headset mit Monitor), und wieder ein anderer schaut mit AV und 5-7.1 Anlage. Daher kann es durchaus vorkommen, dass 3 verschiedene User, 3 verschiedene Meinungen haben. ^^
Was mir persönlich aufgefallen ist, dass die Lines von The Lost City und diesem Release hier tatsächlich etwas dumpfer sind, als bspw. beim Ambulance Release. Das macht diese Releases hier aber nicht schlechter. Es werden auch wieder bessere kommen Danke PsO 5 mal bearbeitet, zuletzt 11. Mai 2022, 21:57 Uhr
Seal schrieb: Könnte dran liegen dass das Englische keine Line sondern Retail AC3 ist, Wahnsinn oder
Ich wusste das der Satz falsch verstanden wird. Mir ist natürlich bewusst, dass die englische Tonspur keine Line sondern Retail ist. Ich meinte ja auch nur im direkten Vergleich...
Seal du bist schon ein Kerlchen, was überall seinen Senf dazu geben muss oder? Nur weil du einen Satz falsch verstehst, musst du einem keine Wörter in den Mund legen.
Einige wenige Leute hier auf xrel, unter anderm Du, schaffen es, dass hier bald niemand mehr ein Release bewerten wird...
Naja um genau zu sein kann man bei vielen Filmen ja schon die englische nicht mit der deutschen vergleichen weil sie einfach anders klingt ..
und so wirklich hast du sie auch nicht bewertet.
Sie klingt schon ziemlich dumpf und flach, aber den film kann man sich dennoch gut damit anschauen (hab nur durchgeskippt, will den ja noch sehen ohne mich vorher zu spoilern ^^)
Cinemon schrieb: Ich wusste das der Satz falsch verstanden wird. Mir ist natürlich bewusst, dass die englische Tonspur keine Line sondern Retail ist. Ich meinte ja auch nur im direkten Vergleich...
Seal du bist schon ein Kerlchen, was überall seinen Senf dazu geben muss oder? Nur weil du einen Satz falsch verstehst, musst du einem keine Wörter in den Mund legen.
Einige wenige Leute hier auf xrel, unter anderm Du, schaffen es, dass hier bald niemand mehr ein Release bewerten wird...
Irgendwie bleibt die Aussage damit trotzdem weiterhin komisch, dir ist bewusst, das der englische Ton Retail ist, aber trotzdem ziehst du dann einen Vergleich zu einer AK oder weiß der Geier woher 2 Kanal Stereo Spur? und bemerkst dann noch sie fällt im Vergleich ab.
Cinemon schrieb: Nur weil du einen Satz falsch verstehst, musst du einem keine Wörter in den Mund legen.
Ich habe dir nichts in den Mund gelegt, du hast Blödsinn geschrieben und das war dir laut eigener Aussage anscheinend sogar bewusst.
Wenn du nicht kritisiert werden willst dann drück dich nicht missverständlich aus, ganz einfach
Al13 schrieb: Irgendwie bleibt die Aussage damit trotzdem weiterhin komisch, dir ist bewusst, das der englische Ton Retail ist, aber trotzdem ziehst du dann einen Vergleich zu einer AK oder weiß der Geier woher 2 Kanal Stereo Spur? und bemerkst dann noch sie fällt im Vergleich ab.
Ich denke, er wollte mit seiner Aussage einfach sagen, dass es sich ggf. noch lohnt, zu warten. Manche Lines sind einer Retail-Spur eben verdammt nahe.
c04 schrieb: Ich denke, er wollte mit seiner Aussage einfach sagen, dass es sich ggf. noch lohnt, zu warten. Manche Lines sind einer Retail-Spur eben verdammt nahe.
Danke für die Erklärung
Um noch was Produktives beizutragen, ich kann dieses P2P Release empfehlen:
Dort sind "nur" die Szenen mit Dialogen auf deutsch belassen, alle anderen Szenen wo nicht gesprochen wird, ist mit der englischen Retail aufgefüllt. Da es in diesem Film viele Szenen ohne Dialoge gibt, lohnt sich das in dem Fall 3 mal bearbeitet, zuletzt 11. Mai 2022, 20:02 Uhr
Kommentar unter Grenzwert - Hier klicken, um ihn anzusehen
Mr.yx User13. Mai 2022, 12:40 Uhr
Keine Bewertung des Benutzers
Deon_Ffm schrieb: Weiß net was alle hier gegen den Ton zu mekern haben,mir reichte es so auf dem TV gestern. Ist ein gutes Release wieder von PsO finde Ich
Es gibt hier keine Downloads, Links zu Downloads, Torrents, Magnet-Links, NZB-Dateien oder ähnliches.
Wir bieten nur Informationen über die Existenz eines Releases, seine Größe sowie die beiliegende NFO-Datei an. Wir unterstützen Benutzer in keiner Form dabei, dieser Releases habhaft zu werden.
Sämtliche Verweise auf Angebote zu illegalen Kopien sind auch in Kommentaren sowie in unserem Forum verboten, was von unserem engagierten Moderatoren-Team ständig überprüft wird.
Bei weiteren Fragen kann man uns per E-Mail an xrel *at* xrel *punkt* to kontaktieren.
There are absolutely NO downloads of copyright-protected works, hyperlinks to downloads, torrent files, magnet links, nzb files or similar content on any part of this web site.
What we offer is information about the existence of a release, its size, and the corresponding NFO file. We do NOT help or encourage users to download or otherwise obtain any of the listed releases.
Links to pages containing illicit copies of copyrighted works are strictly prohibited in user-generated content as well. This is constantly being monitored and enforced by our committed team of moderators.
For any further questions, please do not hesitate to contact us by sending an e-mail to xrel *at* xrel *dot* to.
Diese Line ist wieder besser
edit: wobei sie im Vergleich zur englischen dann doch extrem abfällt
4 mal bearbeitet, zuletzt 10. Mai 2022, 21:52 Uhr
#