BiLD: klasse Bild, nichts dran auszusetzen. TON: AC3, ich kann mich nicht beklagen, alles deutlich und sauber zu verstehen. FiLM: folgt evtl. heute Abend, sieht aber schon sehr geil aus.
ektom schrieb: ja aber auch auf der deutschen bluray ist der extended cut auf englisch...
so wie ich das verstanden hab, ist das so wie bei der dvd von Fear and Loathing in Las Vegas, da sind halt die scenen des extended cut auf english mit untertitel und der rest deutsch
Notes : Extended Cut leider wie bei
Hangover nur komplett EN
Also gibt es den Extended nur mit Englischen Ton deswegen wird es nur die
Kinoversion in Deutsch geben.
Die einzige Chance bzw Möglichkeit an eine Extended mit Deutschen Ton zu kommen wäre wenn eine Group nen Dub macht.
Das ist Warner halt, nur Geld Scheffeln und möglichst wenig tun.
Hatte mich auch bei den Nightmare Teilen aufgeregt überall nur 2.0 Ton soweit und die Bootlegs gabs mit 5.1.
War ja bei I Am Legend mit Will Smith auch, da war die Extended auch nur Englisch.
Ist ja mittlerweile leider keine Seltenheit mehr, die Versuchen doch zu Sparen wo sie nur können und dann Wundern wenn keiner mehr was Kauft.
SusiSchlitz schrieb: Woher soll bitte der Dub kommen, wenn es die Extended Szenen nicht mit Deutscher Synchro gibt!?
Er meinte damit die Kinoszenen alle auf deutsch und nur die extended Szenen auf englisch.
Soweit ich weiß, ist nämlich der extended cut wieder _NUR_ englisch und nichtmal teilweise deutsch.
SusiSchlitz schrieb: Woher soll bitte der Dub kommen, wenn es die Extended Szenen nicht mit Deutscher Synchro gibt!?
-.- Die Stellen bleiben natürlich englisch mit subs, aber zumindest die stellen für die ja der Ton vorhanden ist (aussem normalen Cut) könnten dann deutschen Ton haben
edit: da war saftsau 2 Sek schneller 1 mal bearbeitet, zuletzt 15. Jan. 2011, 18:35 Uhr
Ob es sich halt bei 25 min. O-Ton lohnt nen Dub zu machen, ist dann halt die Frage. Da wechselt dann wirklich andauernd die Tonspur zwischen Deutsch und Englisch. Echt wieder ne richtige Scheiße, die hier fabriziert wurde...
DIE EXTENDED GIBT ES NUR IN REIN ENGLISCHER SPRACHE NUR DIE KINOVERSION IST IN DEUTSCHER SPRACHE.
Und Danke @saftsau genau so habe ich das gemeint.
@ugurano
Wie Lern Resistent kann man sein ? das Thema hatten wir doch schonmal oder ?
Liest hier überhaupt noch jemand die NFOs ? oder die Comments bevor man etwas Postet das kann doch nicht so Schwer sein...
JohnDoe schrieb: Ob es sich halt bei 25 min. O-Ton lohnt nen Dub zu machen, ist dann halt die Frage. Da wechselt dann wirklich andauernd die Tonspur zwischen Deutsch und Englisch. Echt wieder ne richtige Scheiße, die hier fabriziert wurde...
nicht unbedingt, bei 25 min unterschied sind es mit sicherheit längere szenen, die komplett der schere zum opfer gefallen sind. meißtens sind es bei solchen filmen längere dialoge, die nicht großartig zur story beitragen und für unnötige längen sorgen, kann mich aber natürlich auch irren.
hat denn jemand genauere infos über die unterschiede von extended<->cinema?
bei schnittberichte gibts ja noch nichts. 1 mal bearbeitet, zuletzt 15. Jan. 2011, 20:52 Uhr
iNSPECTAH_DECK schrieb: nicht unbedingt, bei 25 min unterschied sind es mit sicherheit längere szenen, die komplett der schere zum opfer gefallen sind. meißtens sind es bei solchen filmen längere dialoge, die nicht großartig zur story beitragen und für unnötige längen sorgen, kann mich aber natürlich auch irren.
hat denn jemand genauere infos über die unterschiede von extended<->cinema?
bei schnittberichte gibts ja noch nichts.
Untertitel……..: Deutsch forced
Groesse………..: 11,3 GB
IMDb…………..: The Town - Stadt ohne Gnade (2010)
Schnittbericht….: Town, The - Schnittberichte.com (Zensur-News und Schnittberichte zu mehr als 6000 Filmen und Spielen)
Notes:
Ein riesen Dank geht an ov3rfi3nd fuer die dt. Tonspur und forced subs. Er hat sich die Arbeit gemacht und den Extended Cut, mit 30 minuten mehr an Handlung, gedubbt. Da dieser leider, wie andere Warner-Filme, nicht in deutsch synchronisiert bzw. komplett in englisch gelassen wurde.
Es gibt hier keine Downloads, Links zu Downloads, Torrents, Magnet-Links, NZB-Dateien oder ähnliches.
Wir bieten nur Informationen über die Existenz eines Releases, seine Größe sowie die beiliegende NFO-Datei an. Wir unterstützen Benutzer in keiner Form dabei, dieser Releases habhaft zu werden.
Sämtliche Verweise auf Angebote zu illegalen Kopien sind auch in Kommentaren sowie in unserem Forum verboten, was von unserem engagierten Moderatoren-Team ständig überprüft wird.
Bei weiteren Fragen kann man uns per E-Mail an xrel *at* xrel *punkt* to kontaktieren.
There are absolutely NO downloads of copyright-protected works, hyperlinks to downloads, torrent files, magnet links, nzb files or similar content on any part of this web site.
What we offer is information about the existence of a release, its size, and the corresponding NFO file. We do NOT help or encourage users to download or otherwise obtain any of the listed releases.
Links to pages containing illicit copies of copyrighted works are strictly prohibited in user-generated content as well. This is constantly being monitored and enforced by our committed team of moderators.
For any further questions, please do not hesitate to contact us by sending an e-mail to xrel *at* xrel *dot* to.
TON: AC3, ich kann mich nicht beklagen, alles deutlich und sauber zu verstehen.
FiLM: folgt evtl. heute Abend, sieht aber schon sehr geil aus.
#