Bild und Ton sind wirklich Top!
Ebenfalls bei Episode 2.
Allerdings kann ich mit der Serie irgendwie nichts anfangen.
Wirkt alles relativ flach und die einzelnen Geschichten der Episoden, sowie deren Umsetzung irgendwie billig.
Ist zwar nichts schlechtes, aber definitiv keine Serie, die ich mir weiter anschauen werde. Geht eben nichts über CSI 1 mal bearbeitet, zuletzt 11. März 2011, 03:47 Uhr
Naja ein paar Folgen sollte man der Serie schon geben, direkt nach der 1. Folge ein Urteil zu fällen ist "dämlich".
Bild und Ton sind super was man von der Synchronisation leider überhaupt nicht sagen kann
Grace Park (4 Jahre BSG) und Daniel Dae Kim (Lost 6 Jahre) haben natürlich komplett andere Stimmen erhalten, welche absolut unpassend sind
Und um den ganzen die Krone aufzusetzen, ist die Stimme von Daniel Dae Kim die alte Stimme von Luke Wilson und die neue Stimme von Luke Wilson spricht den Hauptdetektiv hier.
Dilletantisch ist da noch untertrieben. Wenn normale Menschen so arbeiten würden, wären sie ihren Job los aber die Chefs der Synchronstudios murksen immer weiter und es wird gerade in Bezug auf die letzten Monate immer schlimmer mit den deutschen Stimmen und dem Chaos dahinter
Ich weiß, ist auch verdammt schwer eine DB zu führen welcher Schauspieler welche Stimme schon öfters hatte bzw seine Stammstimme in anderen Serien war.
So vergrault man deutsche Zuschauer und muss sich nicht wundern, dass immer mehr engl Original schauen.
Ich habe fertig.. 1 mal bearbeitet, zuletzt 14. März 2011, 00:08 Uhr
MasterYoda schrieb: ...
Grace Park (4 Jahre BSG) und Daniel Dae Kim (Lost 6 Jahre) haben natürlich komplett andere Stimmen erhalten, welche absolut unpassend sind
Und um den ganzen die Krone aufzusetzen, ist die Stimme von Daniel Dae Kim die alte Stimme von Luke Wilson und die neue Stimme von Luke Wilson spricht den Hauptdetektiv hier.
Dilletantisch ist da noch untertrieben. Wenn normale Menschen so arbeiten würden, wären sie ihren Job los aber die Chefs der Synchronstudios murksen immer weiter und es wird gerade in Bezug auf die letzten Monate immer schlimmer mit den deutschen Stimmen und dem Chaos dahinter...
Naja, einerseits stimmt es schon, anderseits auch wieder nicht. Auch wenn die Stimmen "früher" andere waren so macht dies keines Falls die Syncro bzw. die Arbeit der beauftragen Firma schlecht. Natürlich, als kenner der anderen Stimmen kommt dies ein komisch vor und man hat daher den EINDRUCK die Synco sei schlecht, muss aber nicht sein. Ich kenne die BSG Stimmen nicht und fande die Synco durchaus ordentlich und nicht so eine Katastrophe wie bei Big Bang. Wobei ich dies auf Englisch schon gesehen hatte und somit auch vorgeschädigt bin.
Natürlich wär es besser, wenn die Stimmen die gleichen über mehre Projekte hinweg wären aber deshalb die Arbeit als dilletantisch einzustufen halte ich für sehr überheblich.
Oder kannst du z.B. auch ausschließen das die Firma eventuell die "normalen" Stimmen wollten und diese aber nicht wollten/konnten/zu viel verlangt haben? Vermutlich nicht.
Daher sollte man eher sagen: Synro ansich in Ordnung (oder was fandest du so schlecht daran?) aber anderen Sprecher als üblich und daher für Stimmen-Kenner ungewohnt und stören --> wirkt schlecht
Es gibt hier keine Downloads, Links zu Downloads, Torrents, Magnet-Links, NZB-Dateien oder ähnliches.
Wir bieten nur Informationen über die Existenz eines Releases, seine Größe sowie die beiliegende NFO-Datei an. Wir unterstützen Benutzer in keiner Form dabei, dieser Releases habhaft zu werden.
Sämtliche Verweise auf Angebote zu illegalen Kopien sind auch in Kommentaren sowie in unserem Forum verboten, was von unserem engagierten Moderatoren-Team ständig überprüft wird.
Bei weiteren Fragen kann man uns per E-Mail an xrel *at* xrel *punkt* to kontaktieren.
There are absolutely NO downloads of copyright-protected works, hyperlinks to downloads, torrent files, magnet links, nzb files or similar content on any part of this web site.
What we offer is information about the existence of a release, its size, and the corresponding NFO file. We do NOT help or encourage users to download or otherwise obtain any of the listed releases.
Links to pages containing illicit copies of copyrighted works are strictly prohibited in user-generated content as well. This is constantly being monitored and enforced by our committed team of moderators.
For any further questions, please do not hesitate to contact us by sending an e-mail to xrel *at* xrel *dot* to.
Sprache wählen 
User 10. März 2011, 21:15 Uhr 
User 13. März 2011, 23:48 Uhr 
#