Was meinst du damit genau? Das ist eine dt. Produktion. Da muß eigendlich nichts synchronisiert werden. Beispielsweise Nora Tschirner und Herbert Knaup haben doch ihre ganz normalen Stimmen. 1 mal bearbeitet, zuletzt 27. Juli 2011, 02:11 Uhr
Es ist zwar eine internationale Produktion, doch leider hat man sich durch die nachträgliche Synchronisation jeder fühlbaren Emotion beraubt.
Die Texte kommen wie aus dem Lesebuch daher und so springt kein Funke der Charaktere über. Schade ? bei ein bisschen mehr Mühe hätte dieses Erstlingswerk bestimmt sein Publikum gefunden.
91 Minuten ? nichts für Gourmets.
Ich glaube das meint er und ich habe es mir auch angeschaut das wirkt wirklich komisch.
Ah ok empfand ich allerdings nicht so. Vielleicht war ich beim Schauen auch etwas zu sehr auf Frau Tschirner fokussiert so dass der Funke gar nicht mehr überspringen mußte.
nightlife schrieb: Ah ok empfand ich allerdings nicht so. Vielleicht war ich beim Schauen auch etwas zu sehr auf Frau Tschirner fokussiert so dass der Funke gar nicht mehr überspringen mußte.
Also ich hab den Film wegen der Nachsynchronisation bis heute nicht zu Ende geguckt...
Es gibt hier keine Downloads, Links zu Downloads, Torrents, Magnet-Links, NZB-Dateien oder ähnliches.
Wir bieten nur Informationen über die Existenz eines Releases, seine Größe sowie die beiliegende NFO-Datei an. Wir unterstützen Benutzer in keiner Form dabei, dieser Releases habhaft zu werden.
Sämtliche Verweise auf Angebote zu illegalen Kopien sind auch in Kommentaren sowie in unserem Forum verboten, was von unserem engagierten Moderatoren-Team ständig überprüft wird.
Bei weiteren Fragen kann man uns per E-Mail an xrel *at* xrel *punkt* to kontaktieren.
There are absolutely NO downloads of copyright-protected works, hyperlinks to downloads, torrent files, magnet links, nzb files or similar content on any part of this web site.
What we offer is information about the existence of a release, its size, and the corresponding NFO file. We do NOT help or encourage users to download or otherwise obtain any of the listed releases.
Links to pages containing illicit copies of copyrighted works are strictly prohibited in user-generated content as well. This is constantly being monitored and enforced by our committed team of moderators.
For any further questions, please do not hesitate to contact us by sending an e-mail to xrel *at* xrel *dot* to.
#