DEUTSCHE ANiME SERIEN und ANiME MOViE RULES (DAR.v.1.0)
(Stand: Dez. 2008)
GERMAN
ANIME
Inhaltsverzeichniss:
A: Allgemeines F: Fortfuehrung (Retail/TV)
B: Encoding (Bild - AR - Ton - Sample) G: Rar Files
C: Subbed/Custom Subbed H: Dirnamen
D: Dubbing Release (DVD - BLURAY - HDTV) I: Info Datei
E: ANiME-Race K: Proper Gruende
L: Kommentar
A - Allgemeines:
A1.Zulaessige Release im XviD Format (Avi Container:)
Kategorie 1) DVB-S/C (SDTV) Deutschsprachiges Satelliten/Kabel TV
Kategorie 1) DVB-S2 (HDTV) Deutschsprachiges HDTV
Kategorie 1) HDTVRip Dubbed Auslaendische HDTV
Kategorie 2) BLURAYRip Dubbed Auslaendische Retail BLURAYs
Kategorie 2) DVDRip Dubbed Auslaendische Retail DVDs
Kategorie 3) DVDRip Retail Deutschsprachige Retail DVDs
Kategorie 3) BLURAYRip Retail Deutschsprachige Retail BLURAYs
INFO:Die Quellen MUESSEN 100% digital sein. S-Video, Composite,
Streamrips (zb. von Movieportalen) etc. sind NICHT erlaubt.
INFO:Release der gleichen Kategorie dupen sich!
(AUSNAHME: Rule E2/E3!).
A2.Laufzeit/Groesse bei Quellen die encodet werden (AUSNAHME Rule D1!):
bis maximal 12:00 Minuten: freie Groesse (ca. 1000 Kbit)
bis maximal 21:00 Minuten: 175 MB
bis maximal 33:00 Minuten: 233 MB
bis maximal 50:00 Minuten: 350 MB
bis maximal 65:00 Minuten: 525 MB
bis maximal 95:00 Minuten: 700 MB
bis maximal 140:00 Minuten: 1.100 MB
bis maximal 185:00 Minuten: 1.400 MB
bis maximal 270:00 Minuten: 2.200 MB
ab 270:00 Minuten: freie Groesse (ca. 1000 Kbit)
INFO:Alle Release MUESSEN in einem File erstellt werden!
A3.Zulaessige Release im DVDR Format: DVD5 (Mpeg) - DVDR.Dubbed, Retail DVDR.
A4.Alle Formate die nicht in Rule A1-A3 genannt wurden, MUESSEN mit der
Bezeichnung Internal im Dir gelabelt werden.
A5.Bei digitalen deutschsprachigen TV Quellen MUESSEN Sender-Logos ueberblendet
werden und die Werbung MUSS entfernt werden. Extraeinblendungen, zb. Serien-
titel, Hinweise auf Folgesendungen etc. brauchen NICHT ueberblendet werden.
INFO:Dies gilt bei ALLEN deutschsprachigen SDTV und HDTV Releasen.
B - Encoding (Bild - AR - Ton - Sample):
Bild:
B1.XviD Anime Releases MUESSEN mit 2pass encodet werden.
(AUSNAHME Rule D1!).
INFO:Custom Matrixen, QPel, GMC und Packed Bitstream sind NICHT erlaubt!
INFO:Es MUSS mit 1 B-Frame encodet werden.
INFO:Auf deinterlacen MUSS geachtet werden.
INFO:Doppelte Szenen (vor/nach Werbung) MUESSEN entfernt werden.
INFO:Croppen: Das Bild MUSS KOMPLETT freigestellt sein, wobei maximal
4 weitere Pixelzeilen (jeweils oben+unten ODER links+rechts) als
zusaetzlicher Overcrop erlaubt sind.
INFO:Das Bild MUSS in einem Stueck encodet werden, um eine gleichmaessige
durchschnittliche Bitrate zu gewaehrleisten.
B2.Es wird empfohlen die "Zuvor bei..." Scenen mit zu encoden. Saubere
Abspaenne (die nur Text enthalten) KOENNEN mit encodet werden. Abspaenne
mit Werbung fuer nachfolgende Serien sind NICHT erwuenscht.
B3.DVDR Releases MUESSEN mit mind 5pass cce encodet werden.
INFO:Alle DVDs MUESSEN einheitlich .DL (deutsch/japanisch) oder einsprachig
(deutsch) encodet werden. Wenn abzusehen ist, das die Bitrate des
Bildes unter 3000 faellt sollte auf .DL verzichtet werden.
B4.DVDR Releases bei welchen Inhalte oder Menueinhalte entfernt werden MUESSEN
geblankt und die dazugehoerigen Links aufgrund von Qualitaetsgewaehrleistung
deaktiviert werden.
ACHTUNG: Propergrund
Aspect Ratio:
B5.XviD Release MUESSEN folgende X-Aufloesung aufweisen:
(AUSNAHME Rule D1!).
Bei einem Bildformat von 16:9 (WS): 640 oder 624
Bei einem Bildformat von 4:3 (FS): 576 oder 512
Die Y-Aufloesung richtet sich nach dem Seitenverhaeltnis des gecroppten
Eingangsmaterials. Die Abweichung des Seitenverhaeltnisses (AR-Error) darf
maximal +/- 3% Abweichung zum gecroppten Eingangsmaterial betragen.
INFO:Hierbei MUSS auf Teilbarkeit durch 16 geachtet werden (MOD/16).
INFO:Bei Retail XviD 16:9 (WS) Releasen mit original AC3 Ton, kann eine
X-Aufloesung von 576 gewaehlt werden.
INFO:Fuer den seltenen Fall das ein Sender mit einer sehr niedrigen
Aufloesung sendet, MUSS darauf geachtet werden, das die Ziel-
Aufloesung NICHT groesser ist, als die gecroppte Quelle.
Hier sind also auch Aufloesungen unter 512 erlaubt (MOD/16).
Ton:
B6.Erlaubt MP3 Bitraten: 120-200 Kbit bei 48.000 Hertz (VBR).
INFO:Bei Anime Filmen sollte die Original Tonspur verwendet werden (AC3).
INFO:Bei Retail Releasen (DVDR) MUSS der Originalton verwendet werden.
INFO:Bei Retail Releasen (XviD) darf der Orignal Ton genommen werden (AC3).
INFO:Kontante Bitraten sind nicht erlaubt.
Sample:
B7.Jedem Release ist ein mindestens 30 Sekunden langes Sample beizuliegen.
INFO: Das Sample soll per DirectStreamCopy aus dem Release herauskopiert
werden und darf nicht separat encodet werden.
C - Subbed/Custom Subbed Release:
C1.Auf Grund der Vielzahl an moeglichen Custom Subbed Releasen und der
Moeglichkeit auch ohne eigene Source Release zu erstellen, sind alle
Custom Subbed Release internal zu releasen.
C2.Anime Serien die auf ihrer DVD EXTRA subs fuer Intro / Outro und/oder Schilder
oder Aehnliches haben, MUESSEN beiliegen (sub/idx) oder hardcoded werden.
D - Dubbing Release (DVD - HD - HDTV):
D1:Auslaendische (DVD/BluRay/HDTV) Quellen, die zum Dubben verwendet werden,
brauchen nicht neu encodet werden! Die Quellen MUESSEN aber auf 25 FPS (PAL)
gebracht werden, und der Packed Bitstream MUSS entfernt werden. Die Groesse
des MP3 Audios kann frei gewaehlt werden (Rule B5!), es sollte versucht
werden die Normgroessen zu erreichen (z.b. 350 MB). Die Groesse des Gesamt-
releases ist hier in keinem Fall ein Propergrund!
INFO: Rule E2/E3 beachten!
E - ANiME Race:
E1.Wertigkeit beachten! (siehe Rule A1!).
E2.Ein 16:9 Widescreen (WS) Release ist IMMER einem 4:3 Fullscreen (FS) Release
vorzuziehen. Ein 16:9 Release kann nie von einem 4:3 Release gepropert
werden, nur umgekehrt!
E3.Bei Serien die Logofrei UND Anamorph im Widescreen Format gesendet werden,
ist KEIN Dubbed Release erlaubt.
E4.Sollte im Laufe einer Staffel eine hoeherwertige Quelle verfuegbar sein,
(DVD/BluRay), so MUSS die Releasegroup die naechste verfuegbare deutsche
Episode mit der hoeherwertigen Quelle dubben. (Rule E2/E3/F2 beachten!).
INFO:KEIN neues Race bei hoeherwertiger Quelle!
F - Fortfuehrung Retail/TV:
F1.RETAIL FORTFUEHRUNG:
Fuer das Releasen einer Serie im XviD/DVDR Retail Format hat eine Group
30 Tage Zeit (30x24 Stunden) AB dem ersten Pre, um die AKTUELLE Box/Vol
zu pren, nach Ablauf der Zeit kann eine andere Group die Serie uebernehmen.
Da die ANiME DVDs doch sehr unregelmaessig erscheinen (Terminverschiebungen etc)
hat die Group die die Serie im jeweiligen Format angefangen hat, erneut 30 tage
Zeit die Box zu Pren. Gerechnet vom Erscheinungsdatum (Amazon.de-Erscheinungs-
datum).
F2:RETAIL PROPER:
Sollten zwei hintereinander geprete Releases fehlerhaft sein und ein
ausreichender Propergrund liegt vor, so gehen die Rechte der Staffel
(XviD/DVDR) an die Proper-Group.
Ein EINMALIGES fehlerhaftes Release ist KEIN Grund um eine Rechteuebergabe
zu veranlassen. Das fehlerhafte Release muss innerhalb von 3 Tagen
(3x24h ab Nuke) als REPACK gepred werden und ist KEIN Propergrund durch
andere Groups.
Sollte nach Ablauf der REPACK-Zeit kein REPACK erscheinen, darf eine
andere Group ein Proper-Release pren und somit die Staffel uebernehmen.
INFO: Nach dem Proper gilt Rule F1!
F3.TV FORTFUERUNG:
Faengt eine Group eine Serie an, sollte Sie diese auch konsequent zu Ende
machen. Sollte 48 Std. nach Ausstrahlungsende (Verfuegbarkeit) einer TV
Episode kein regelkonformes Release, bzw. garkeins gepred sein, kann eine
andere Group diese Episode pren/propern (Ersatzepisode). Dies bedeutet aber
(noch) nicht die Uebernahme einer Serie.
INFO:Sollte es 2x in Folge ein Proper/Ersatzrelease geben, dann verliert
die erste Group die Rechte an dieser Staffel an die Group, die das
zweite Release gepred hat. (Doppelfolgen zaehlen hier nicht als
zwei Folgen!)
INFO:Um ein Race bei der zweiten Proper/Ersatzepisode zu vermeiden, hat die
Group, welche die erste Proper/Ersatzepisode gepred hat, 24 Stunden
lang vorang beim Pren der zweiten Proper/Ersatzepisode.
G - Rar Files:
G1.Die Rar Files sollten eine Groesse von 15.000.000, 20.000.000, 50.000.000
oder 100.000.000 Bytes haben.
G2.In den Rar Files sollte sich einzig und alleine das Release befinden (.avi
Datei), die Rar Files MUESSEN "gestored" werden, d.h. mit m0 gepackt sein!
H - Dirnamen:
H1.Um eine einheitliche Nummerierung zu gewaehrleisten, sollte eine Episoden-
nummerierung immer zweistellig formatiert sein, auch wenn die Serie weniger
als 10 Episoden enthaelt:
S01E01 bzw. S01D01
H2.Der Dirname fuer ein Anime Release im XviD Format sollte folgendes in
angegebener Reihenfolge beinhalten:
Serienname, Staffel, Episodenummer, Sprache, Bildformat,
Bildquelle, Release Format (XviD), Groupname.
INFO: Episodentitel sind erwuenscht.
Beispiel: Sailor.Moon.E01.German.ANiME.FS.DVDRiP.XviD-XYZ
INFO:Es sollte auf zu lange Dirnamen verzichtet werden. Weiterfuehrende
Informationen sollten in die .nfo Datei. Sollte es zwei Serien mit dem
gleichen Namen geben ist das Jahr mit in das Dir aufzunehmen.
INFO:Auf die Staffelangabe KANN verzichtet werden, da in Japan die Serien
am Stueck laufen und es KEINE Staffeln gibt. Fortfuehrungen zu Serien
haben dort dann neue Namen.
Beispiel:
Naruto << "S01" Dragonball << "S01"
Naruto Shippuuden << "S02" Dragonball Z << "S02"
Dragonball GT << "S03"
INFO:Nur ANiMES die in Japan produziert wurden duerfen als ANiME
gelabelt werden (Ausnahmen wie Afro Samurai die fuer die USA
Produziert wurde (von einem Japanischem Studio) muessen auch als
ANiME labelt werden)
H4.Der Dirname fuer ein Anime Release im DVDR5 Format soll folgendes in
angegebener Reihenfolge beinhalten:
Serienname, Staffel Nummer, DVD Nummer, Sprache, Jahresangabe,
Release Format, Groupname
INFO:German/German.DL, .ML oder .Complete (.DL ist IMMER Deutsch/Japanisch)
Die Angabe PAL ist NICHT notwendig, es gibt nur PAL!
Beispiel: Sailor.Moon.Vol.1.German.ANiME.FS.DL.DVDR-XYZ
H5.Als bevorzugte Dirbezeichnung fuer deutsche digitale Satelliten Anime Rips ist
die Bezeichnung Satrip zu waehlen, die Bezeichnungen DVB oder dTV ist
ebenso zulaessig.
H6.Sonderzeichen sind nicht erlaubt ( ; ? etc.).
AUSNAHME: Unterstrich _, und der Mittelstrich -.
H7.Sollten fuer Fehler im Dir/Sample/Nfodatei/Rar mehr als ein FiX noetig sein,
(zb. Dirfix und Samplefix) kann hier der Begriff "PREFiX" verwendet werden.
I - NFO Datei:
I1.In der NFO sollten mindestens folgende Informationen enthalten sein:
Releasedatum, Bildsource, Videoaufloesung, Audioformat (Anzahl Kanaele),
ein Link fuer Informationen zur Serie, vorzugsweise IMDB.de.
K - Proper Gruende:
K1.GRUNDSAETZLICH GILT:
Ein Proper kann nur aus Releaserelevanten Gruenden erfolgen. Das heisst
primaer Fehler an .avi/.vob Dateien (zb. Encoding/Audio/Groessen/Framerate).
Fehler die dazu fuehren das die .avi/.vob Dateien nicht einwandfrei entpackt
werden koennen sind ebenso Propergruende wie Dupes. Fehler die nicht direkt
die .avi/.vob Dateien betreffen, stellen KEINEN Propergrund da!
INFO: Fehler in der .nfo Datei/Dirbezeichnungen/Sample/Rarbezeichnung sind
KEIN Propergrund.
INFO: In Rules in denen die Formulierungen MUSS/MUESSEN verwendet wird, ist
in jedem Fall ein Proper zulaessig!
K2.Ist die Groesse eines Releases mit 5.120 KB zu klein oder 3.072 KB zu gross,
so ist ein Proper erlaubt (Rules D1/F3 beachten!).
K3.Es ist ein Proper erlaubt bei merklicher/messbarer Asyncronitaet von:
a) 150+ ms ueber einen Zeitraum von 60+ Sekunden,
b) 300+ ms ueber einen Zeitraum von 30+ Sekunden,
c) 500+ ms ueber einen Zeitraum von 10+ Sekunden oder
d) 150+ ms ueber einen Zeitraum von 30+ Sekunden an mindestens 2 Stellen.
K4."Micky Maus Ton" oder dauerhaft stark leieriger Ton, bzw. Ton dessen
Qualitaet so schlecht ist, das es schwer ist den Inhalt zu verstehen
berechtigen zu einem Proper.
K5.Bei deutschsprachigen Anime Releasen (SATRiP/HDTVRiP), in denen das Logo
bzw. die Werbung nicht, bzw. nicht ausreichend entfernt wurde ist ein Proper
Release zulaessig. Das hinzufuegen von ueberfluessigen bzw. extrem zu
grossen Logoueberblendugen ist ebenso ein Propergrund.
K6.Wenn als Quelle fuer ein Release Ton genommen wird der WENIGER als 128kbit
hat, ist ein Proper erlaubt!
INFO:Der Propergrund MUSS in der NFO Datei erwaehnt werden.
L - Kommentar:
Die Formulierung soll/sollte ist gewaehlt worden, da diese Rules
als Strafe kein Proper nach sich ziehen. Klar ist jedoch das diese Rules
ebenso eingehalten werden sollen wie solche, die als Strafe ein Proper
zur Folge haben.
Fuer alle nicht beantworteten Fragen gelten die aktuellen DSTVR.v3.0 Rules.
Alle hier nicht aufgefuehrten Release sind internal zu labeln (Rule A4.):
DSRRips, PDTV.dubbed, SVCD, dTVDVDR, Satrips mit Logo, custom subbed,
dupes, ebenso Streamrips von Movieportalen...
Proper Release, die nicht die Uebernahme der Serie zur Folge haben, sind
gedacht um nicht bemerkte Qualitaetsmaengel der Groups zu beheben bzw. dafuer
Sorge zu tragen, dass die Release zeitnahe kommen.
Diese Rules sind gueltig ab dem 15.12.2008 und finden Anwendung auf alle
Anime Serien, Anime Movies und Anime OVAs!
Diese Rules wurden geschaffen um ein Gemeinsames auf Dauer gewaehrleisten
zu koennen - anstatt sich staendig jederorts gegenseitig anzustinken und
die andere(n) Group(s) in den Dreck zu ziehen. Dabei ist nicht zu vergessen,
dass Releases im Anime-Bereich einen weitaus hoeheren Kostenfaktor zu Tage
foerdern als den meisten ueberhaupt klar ist.
Signed by :
aWake - STARS - DOLLHEAD
2oo8!S.. .
(thx!)
Sprache wählen 
Registrierte Benutzer können Text-, Hintergrund- und ANSI-Art-Farbe individuell anpassen! 
