,W,, :,,,:#WWWWWWWWWW#+,..:.,.,,. ,+: ,,,.,W. Mafia ,W,.,,, :+,, .,,...::.,+#WWWWWWWWWW#..,,: ,,W,
,.+. , * ,+.,,,..,,..,,,,: , : ,,.+,, ,,*,,#:, Movie Cine ,:*,,*,,, ,+.,, :,, :,,,,..,,..,,,.+, * , .*.,
:,*WWWWWWW###@WWW@@,@.....,,, * : ,.,,*, PRESENT ,+ ,.,,: *, ,,,...,.@,@WWWW@#####@WWWW*,:
,W ,, :, ,.@:::+.* , +.++.W::#,,W#*:.,, Die Dolmetscherin ,.:**W.,#::W.++:+,, ,*.+:::#. ,: ,,,,,,W,
#,..,,, ,. + , *, ,,# , ,W#+.,, ,,...,,, Kinostart...: xx.xx.xxxx Source..: DVD ,,,...,, ,,:+#W, , #, ,* , ,:, ,,., ,,,..,#,
W,..,,,,, ,# +, : ,W@W: , .,,W#+., ,,,,, Release Date: 18.05.2006 Genre...: Action,Drama ,,,,, ,.+#W ,:,,,:W@W,,: ,+ ,# ,,,,,..,@ ,,
, @W@. ,,, ,,::., ,,+ , + ,* ,W*:, DVD Date....: xx.xx.xxxx ,:*W * +, ,, +,, ,,::,, ,,, .@@@,,
WWWWW.,+. . + , .:, ,W*:, V -Datum....: 21.04.2005 Runtime.: 128 min ,:*W, :. , +,,, . .+,.WWWWW ,
,.:+*@W,,, + . , :*,+ ,@*:, Verleih.....: xx.xx.xxxx FSK.....: 12 ,:*@,, +,*: . , + ,,.W@*+:.,
,.:+++WW, ,,+,,,,,, W , ,+, W+., Release.: 1 DVD ,:+W ,*, W ,,,,,,+,, ,@W*++:.,
,,...:+W. ,..:,,,..+.,.., W+., Release Size..:87x50MB ,.+@ , , ,.,,.+..,,,+.., .W+:...,,
#W+*+:.,@@WW@@@WW,., + #,,:.:.+..#@:...,##, , iMDB Rating.: 6.6/10(16,268 votes) .##,..,+@*..+.:.:, # + ,. WW@@@WW@@ ,:+*:W@
W.++:,,,WW******@W,,+ ++.:...*WWWWW@,.,,.WW+,, iMDB-Link...: http://www.imdb.com/title/tt0373926/ WWWWW*...:.++ +,.WW******WW ,,:++.W
,*,,, , ,,,W*:, ,,.,, DVD Type...... PAL - 720x576 ...... x ,,.,, ,,:*W ,, ,,,,,*,
,*,,, *:: :W+., ,,, NTSC - 720x480 ...... - ,,, ,.*W: :+* ,.,*,
@.,.+ + ,W+., Movie ........ reencoded ......... x ,.+W , + :...@,
@#:,, . ,W+., untouched ......... - ,.+W,,. ,:*W,
,..,, *,++., Languages .... deutsch 5.1 ......... x ,.++,* ,,..,
...,, , ,,+., deutsch DTS ......... x ,.+,,, , ,,...,
, ,:#., englisch 5.1 ........ x ,.#:, ,
...,, .:*, ,#:, Extras ....... all ................. x ,:#, ,*:. ,,..,,
,#.:,, , * .,:., partly stripped ..... - ,.:,. *,. ,,..@,
,.:,,, , :, .W., no extras on disc ... - ,.W.,,: , ,,.:.,
*...,, , , ,,,..:, SUBTiTLES..... deutsch ............. x ,:..,,,,,,. ,,...*
, ++:,,,. ..,..@., englich ............. - ,,@.. .. , .,,,:++ ,,
@.:.:+WWWWWWW.,...+, other ............. - ,*...,.WWWWWWW+:.:,@ ,
.,..WWW@#*#*@@@W@..+., Region Code .. ..................... - ,.+..@W@W@*#*#WWWW..,.
,+:WW@##****++***@WW:W, Aspect Ratio.. 4:3 ................. - ,@+WW@***+++**###@W@:+
*@W#*#**@#:...:#*+*#W@#,, 16:9 ................ x ,,#@W#*+*#:...:#@**#*#W@* ,
,:+***WW*..,*. +W**:.,,,,,,, M O V i E P L O T ,,,,,,,.:*#W+ .*,,.*WW***+:, ,
,,@,,, .@:++WW,,,,#*+., Silvia Broome (Nicole Kidman) arbeitet als Simultanübersetzerin bei ,,.+*#,,.,WW+++@.,,,,@,
,.+ +. *+:+W#,++**:, den Vereinten Nationen in New York City. ,,:+*:+.#W*:+*,,.+ :.,
,.#+,:, ,,+:+W*.,:+., Eines Abends wird sie über die Tonanlage der Dolmetscher zufällig Zeugin W+:+,, ,:,+#.,
,:,,+.,: ,+:+W.,,+. eines Mordkomplotts, welches sich gegen einen höchst umstrittenen ,.+,,,W*:+, :,.+,,:,
,,.:*::*.,:::+W,.@. afrikanischen Staatschef richtet, der demnächst im Sitzungssaal ,.#.,W+:.:,.*::*..,,
,,:+#W@#::,@.:##,#:, der UN eine Rede vor den versammelten Delegierten aller ,:*,@#:.@.::#WW#+:
:WWWWWWWW.,@.:W+ :. UN-Mitgliedsländer halten wird. Sie meldet ihre Beobachtung " +W:.#,.WWWWW
,#W*####*WW+:+.+W @., umgehend der Polizei. Tobin Keller (Sean Penn) wird mit dem Fall betraut. ,.@ W:.+:+WW*###
,:++++++*@W*:::W@,:, Zu ihren Schrecken muss Silvia jedoch feststellen, dass Keller's primärer :,@W:::*W@*++++
,.:,,, , :, .W., Auftrag der Schutz des Staatschefs ist. An ihren persönlichen ,,.:.,
*...,, , , ,,,..:, Schutz hat offenbar niemand gedacht. ,:..,,,,,,. ,,...*
@.:.:+WWWWWWW.,...+, Originaltitel...: The Interpreter
.,..WWW@#*#*@@@W@..+., Herstellungsland: USA,Grossbritannien,Frankreich ,.+..@W@W@*#*#WWWW..,.
,+:WW@##****++***@WW:W, Erscheinungsjahr: 2005 ,@+WW@***+++**###@W@:+
*@W#*#**@#:...:#*+*#W@#,, Regie........... Sydney Pollack ,,#@W#*+*#:...:#@**#*#W@* ,
,WW+**@: , ,**+*#W*, Darsteller......: Sean Penn ,+W#*+**,, , ,,+@**+WW,
W#:+#+ ,, ,@..:#+++W. Nicole Kidman .W+++#:..@ ,,, :#*+#W
:*::W.#, , ,. ,,:,::#::*., Catherine Keener ,*+:#::,.,,,., , ,*.W+:*.
,:#,...,:, * ,,.,.*+:W::.: Yvan Attal :.W:+*.,.,, # , ,:....,#:,
,,*,....,# .,.,,:WWWWWWW: Michael Wright :WWWWWWW:, .,., *,..,..*,,
,,:......:,:++ ,,,#WW*##*+:: George Harris :++*##*WW#,,, ++: :,.....:,
WWW@+,,,::, ,*W##**++++: Hugo Speer +**##W*, ,::,,,+@WWW
,.*#WWW#:.,,#, ,,W@**:: Jesper Christensen :+**@W,,, #,,.:#WWW#*.
,:+***WW*..,*. +W**:. Clyde Kusatsu .:*#W+ .*,,.*WW***+:, ,
,W+:*W+++*#W@,., ,#**:., Earl Cameron ,.:**#, ,,,@W#*+++W*:+W,
,,@,,, .@:++WW,,,,#*+., Eric Keenleyside ,,.+*#,,.,WW+++@.,,,,@,
,:++++++*@W*:::W@,:, R E L E A S E N O T E S ,:,@W:::*W@*++++++:,
,,,,,,,,,.:+W@#:*W,., none ,.,W+:#@W+:.,,,,,,,,,
,,,,,.:@*, G R O U P G R E E T S ,,*@:.,,,,,
,,,,,..*+, to all our friends ,++:.,,,,,
..W**:,, Our releases are not expected ,.:**W,.
#,.@#+:,, to spread out to FXP,P2P,eMule! ,.:*#W W,
+,,:+.,,,:,,+,,.,.W@#@, , :,,.,WW+::@ +W#:., ascii ,,:+W@,.*:+@W.,,:#,,:.:@#W@,,,,,:,,*.,..+
+WW#W**#@.....,:.:W#*: .,::.*W*:*.,:WW*:, 2005 ,:*WW:, @:+WW *,,*, @*#W:.:,:...##:.