xREL.v3

F A T E

P R E S E N T S

<LNK/CPS>

Spanglish (USA 2005)

Release Date ............ 11.08.2005
DVD Date ................ 09.08.2005
Cinema Date ............. 07.04.2005
Release Size ............ 95x50MB (1 DVDR)
Runtime ................. 126 min
Genre ................... Comedy/Romance/Drama
Rated ................... GER: FSK 6
DVD Type ................ Euro Retail PAL DVD (R2)
Languages ............... Deutsch 5.1, Englisch 5.1
Video ................... Reencoded
Extras................... stripped
Video Aspect Ratio ...... 2,35:1/16:9
IMDB Rating ............. 6.8/10 (6,724 votes)
IMDB URL ................ http://german.imdb.com/title/tt0371246/
OFDB URL ................ http://www.ofdb.de/view.php?page=film&fid=65214

Directed by .............. James L. Brooks
Cast overview ............ Adam Sandler
T a Leoni
Paz Vega

Inhalt:
Die schoene Flor (Paz Vega) immigriert von Mexiko nach Amerika. Im Gepaeck:
Ihre zwoelfjaehrige Tochter Cristina und die Hoffnung, sich ausgerechnet im
hektischen Los Angeles ein besseres Leben aufbauen zu koennen. Schon bald
tritt Flor bei John und Deborah Clasky (Adam Sandler und Tea Leoni) einen
Job als Haushaelterin an. Doch nicht alles klappt gleich auf Anhieb so, wie
Flor es sich vorgestellt hat. Die Sprache ist fremd, die Kultur
unterschiedlich und ihre neuen Arbeitgeber irgendwie anders. Denn das
wohlhabende Ehepaar pflegt einen recht exzentrischen Lebensstil. Waehrend
John als Starkoch in Kalifornien hohe Anerkennung geniesst und obendrein
der perfekte Vater und Ehemann ist, hat seine neurotische Frau mit der
typischen Unausgefuelltheit und Unsicherheit einer reichen Hausfrau zu
kaempfen. Gleichzeitig fuehrt Deborah der jungen Mexikanerin ein ihr
bislang unbekanntes extravagantes und glamouroeses Leben vor. Hinzu kommt,
dass Cristina gerade maechtig pubertiert und Flor somit staendig auf Trab
haelt. Der Wandel ihrer Tochter zur Frau, der luxurioese Lebensstil der
Claskys, vor allem aber das Aufeinanderprallen der Kulturen und die
Sprachbarriere (Flor spricht Spanisch, jedoch kein Englisch) sorgen fuer
turbulente Zeiten im Leben beider Familien - und bringt sie letztlich
einander naeher.
Propernotes:
Leider kann das Release von iNSiDE nicht wirklich überzeugen. Wenn man
einen Kopierschutz umgeht sollte man ihn auch entfernen. Andernfalls
resultiert das, wie eben bei besagtem Release, in 387 invalide block
headers, was zu Abspielproblemen im englischen Kapitelmenue fuehren kann.
Der Rest in Kurzform:
- 300 MB ueberfluessiges Menue
- keine Buttons deaktiviert
- AUDIO_TS Ordner _im_ VIDEO_TS Ordner
- .iso statt .img

Alles in allem war es also ein netter Versuch von iNSiDE ;p

We are new - and release mainly only good & new dvds!

ASCii  DONE BY
LNK FROM CPS
07-08-04