xREL.v3

RLS iNFO

Monkeys releasing Movies
presents

Zwei Brueder

Orig.Title   : Two Brothers

Release.Date : 17.10.2004
Cinema.Date  : 16.09.2004

Video.Source : DVDSCR (thx SCREAM)
Video.Format : SVCD
Audio.Source : Mic

Language     : German
CDs          : 2
Genre        : Abenteuer
FSK          : 6

iMDB-Rating  : 7.0/10 (748 votes)
iMDB-Link    : http://german.imdb.com/title/tt0338512/

Notes:

Da zum Geniessen des Films eine bessere Qualitaet von Ton
und Bild noetig ist, hier ein neues Release vom Film.
Der Ton wurde weitestgehend aus dem Orginal beibehalten und
nur an Stellen mit Sprache durch eigenen ersetzt, siehe Sample.

S T O R Y

Zu Beginn des 20. Jahrhunderts toetet der Jaeger und
Abenteuerarchaeologe Aidan McRory (Guy Pearce) im Dschungel von
Kambodscha einen Tiger. Das eine der beiden nunmehr verwaisten
Jungen verkauft er an einen Zirkus, das andere landet - nach
einem Umweg über den Haushalt der Gouverneursfamilie, wo es sich
mit dessen Sohn Raoul anfreundet - in einer Ausbildungsstaette
fuer Kampftiger. Als beide Brueder schliesslich zur Freude des
Provinzfuersten gegeneinander antreten sollen, gelingt die
gemeinsame Flucht - dicht gefolgt von Raoul und McRory.

Fuenfzehn Jahre nach seinem Erfolg mit "Der Baer" laesst
Jean-Jacques Annaud in einem kaum minder beeindruckenden
Naturabenteuer die Grosskatzen von der Kette, um eine universelle
Story von Freundschaft und Vertrauen, Macht und Respekt
daraus zu destillieren.

G R E E T i N G S

Balu, Kaa, Mogli, Shir Khan
-  haha just a joke :)

FTL, FTM, GMi

Respect to all groups doing Telesyncs

ASCII BY
!AnnA^CiP