cpN/cRo
presents
Die Chroniken von Narnia - Prinz Kaspian von Narnia
Release Date ...: 20.11.2008
Store Date .....: 04.12.2008
Cinema Date ....: 31.07.2008
Genre ..........: Action | Adventure | Fantasy
Rating .........: FSK 12
Runtime ........: 143:52
IMDB Rating ....: 7.2/10 (26,895 votes)
http://www.imdb.com/title/tt0499448/
RELEASE iNFORMATiON
ViDEO / MENU / EXTRAS
DATA Untouched Partial Stripped Encoded Bitrate Passes
Menu [ ] [X] [X]
Video [ ] [ ] [ ] [X] [3685] [7]
Extras [ ] [ ] [X]
AUDiO
Language DTS DD5.1 DD2.0 Commentary
[X] German [ ] [X]
English
Turkish
Other
SUBTiTLES
German, Croatian, English, Italian, Serbian, Slovenian, Turkish
RiPPED
Copyright Warnings, Logos, Audio Commentary, Trailers
English/Italian/Turkish 5.1-Track, Foreign Language Units
EXTRAS
PLOT / RiPPERS NOTES
Dass die deutsche DVDR-Szene schon laengst nicht mehr dem
entspricht, was man unter qualitativ hochwertigem Wettbewerb
versteht, kann jeder, der ein wenig Ahnung hat, leicht selbst
am Image eines x-beliebigen Releases aus den letzten Monaten
feststellen. Labelspezifisch simpel strukturierte DVDs werden
zwar akzeptabel auf DVD5-Groesse gebracht (auch wenn selbst
dort der Schnelligkeit halber oft zum Transcoder statt zum CCE
gegriffen wird), bei aufwaendiger gestalteten DVDs groesserer
Filme herrscht allerdings, faehigkeitsbedingt, eine reine
Reauthoring-Katastrophe vor: Unbenoetigte, platzfressende Menues
werden in den seltesten Faellen entfernt, Ueberreste von Copy-
right-Warnungen bleiben zurueck und selbst vermeintlich ent-
fernte Videodaten bleiben als mehrere Hundert Kilobyte grosse
Leichen zurueck. Alles zu Lasten der Hauptfilmbitrate, wie sich
leicht nachvollziehen laesst.
Nicht anders ist die Situation bei der DVD des zweiten Teils
der Narnia-Trilogie. Die verhaeltnismaessig aufwaendig struk-
turierte DVD laesst viel Platz fuer Fettnaepfchen - in welche
die Groups der beiden vorherigen Releases auch eindrucksvoll
getreten sind.
Ein qualitativer Proper (wohlgemerkt ohne angefuehrte Beweise),
der einen Grossteil des durch das Weglassen der englischen
Tonspur (was bei dieser Runtime voellig ok ist) gewonnenen
Platzes an nicht mehr verwendete Videodaten verschenkt, ist
schon eine Ironie in sich. Dass die angegebene Bitrate des an-
gepriesenen CCE-Encodes nicht nur auffaellig rund ist, sondern
sich nicht einmal in einem ansatzweise realistischen Bereich be-
findet, kommt erschwerend hinzu und gibt Grund zum Zweifel an
an der Glaubwuerdigkeit.
Konkret zu den Gruenden dieses Releases unsererseits:
crcl-structure.comparison.jpg
Auf dem Image des qualitativen Propers befinden sich etliche
Rueckstaende unsachgemaess entfernten Materials, welche vermut-
lich auf ein Blanken durch DVDFab entstanden sind (dass DVDFab
verwendet wurde, laesst sich an der Provider-ID ablesen, die
auf "(Fab5050)" gesetzt ist). Noch schwerwiegender ist aller-
dings die Tatsache, dass saemtliche fremdsprachige Menu-Units
(3 an der Zahl, insgesamt waren auf der Original-DVD 4 inkl.
der deutschen vorhanden) noch vorhanden sind, obwohl sie nicht
einmal ueber das Sprachauswahlmenu vor dem eigentlichen Haupt-
menue aufrufbar sind. Jenes hatte im vorherigen Release nur noch
einen Button ("Deutsch") zur Auswahl, was gelinde gesagt als
witzlos bezeichnet werden kann. Daher haben wir auch dieses
entfernt und dafuer gesorgt, dass die DVD, unabhaengig vom
Region- und Sprach-Code des Players, immer direkt im deutschen
Hauptmenue startet. Ebenso haben wir das nicht mehr benoetigte
Audio-Menue entfernt.
Zusammengefasst haben wir durch das sorgfaeltige Entfernen aller
unbenoetigten Videodaten ein Plus von 143 MB im Hauptfilm-PGC
gegenueber dem vorherigen Release zu verzeichnen, was sich bei
der Laufzeit von fast 144 Minuten natuerlich merkbar positiv
auf die Bildqualitaet auswirkt.
Weiterhin wurden keinerlei Audio- oder Subtitle-Buttons dis-
abled, obwohl alle Ton- und Untertitelspuren bis auf die
deutschen stripped sind.
Grobe Faulheit zu Gunsten des Races und Schlampigkeiten auf
Grund von nicht vorhandenem Knowledge duerfen kein Bestandteil
der deutschen Retail-Szene darstellen, weswegen wir uns weigern,
die vorangegangen Releases in irgendeiner Weise zu respektieren.
Dass die beschriebenen Authoring-"Feinheiten" auch unter Race-
bedingungen umsetzbar sind, haben wir in der Vergangenheit be-
wiesen, wir cleanen jede unserer DVDs auf diese Weise, welche
wir als die einzig richtige ansehen. Auf Kindereien wie einen
Real.Proper-Tag haben wir mangels Respekt vor den vorange-
gangenen Releases bewusst verzichtet.
http://www.cinefacts.de/dvd/db/details.php?id=45731
Think you can help?crcl*hush*com 
Sprache wählen 
Registrierte Benutzer können Text-, Hintergrund- und ANSI-Art-Farbe individuell anpassen! 
