AMIABLE proudly presents:
'-, -' .' The.Lady.from.Shanghai.1947.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
/ ,' _;--;| Date .....: 12th March 2014
you are my Runtime ..: 01:27:29
|| .==,=. Size .....: 7840mb
Video ....: 1488x1080 (X264 @ 23.976fps)
,||`'=...__\ Audio ....: AC3 192K
Source ...: Retail Blu-Ray
sweetest downfall.. Lang .....: English
||, Subs .....: English
IMDB .....: http://www.imdb.com/title/tt0040525/
,|| Rating ...: 7.7/10 14,188 votes
Screens ..: Opening Week - 1947
I loved you first Genre ....: Crime | Drama | Film-Noir | Mystery | Thriller
||, Notes ....: This Blu-Ray is from a native english spoken country and released
by a major studio, but didn't have any subs.
Subs from a retail R2 DVD were added, for the convenience of
those who find them useful.
We noticed that a few cantonese spoken sentences on the movie,
have been translated for the DVD, but only as part of the full
transcription (not flagged as forced).
It was a common paradigm in the 40s-70s to make the viewer feel
as an outsider was quite during such scenes (On R1 releases
they'd usually just get a caption such as SPEAKS CANTONESE).
Tomorrow's just your future yesterday!
Sprache wählen 
Registrierte Benutzer können Text-, Hintergrund- und ANSI-Art-Farbe individuell anpassen! 
