Das unschuldige High-School-Mädel Ai Saotome (
Emi Takei), Liebling aller Lehrer, ist seit dem Zusammenprall bei einem Skiunfall in den Quertreiber und Raufbold Makoto Taiga (
Satoshi Tsumabuki) verliebt, den Alptraum aller Lehrer. Während Ai eine Elite-Schule besucht und sich als Upper-Class-Girl in höheren Kreisen bewegt, geht es bei Draufgänger Makoto immer weiter bergab. Als Schläger ist er bereits in der ganzen Stadt bekannt. Kein Wunder, denn es ist seine größte Leidenschaft, sich in Prügeleien zu verwickeln. Als den Gewalttaten endgültig ein Riegel vorgeschoben werden soll wird Makoto in eine berühmt, berüchtigte Problemschule für hoffnungslose Fälle abgeschoben. Die verliebte Ai folgt ihm dorthin. Ihr auf den Fersen ist Iwashimizu, ein ausdauernder Verehrer Ais. Und trotz der Versetzung auf die neue Schule ist es mit den Prügeleien längst nicht vorbei. Im Gegenteil: Makoto lernt die verrückte Schlägerin Gamuko (Sakura Ando) kennen. Die Situation droht zu eskalieren.
Sprache wählen 
- / - / - / 6,4