Hauptkommissarin Louise Bonì (
Melika Foroutan) ist mit einem ungewöhnlichen Fall konfrontiert. Ein am Kopf verletzter japanischer Mönch (
Aaron Le) tauchte unvermittelt in einem Dorf bei Aachen auf. Er spricht kein Wort, doch sie spürt, dass er vor irgendetwas Angst hat. Doch ihr bleibt nicht viel Raum zum Ermitteln. Ihr Boss Bermann (
Anian Zollner) hält die Ermittlerin, die ihre vielen Probleme im Alkohol ertränkt, für nicht mehr dienstfähig. Mit dem scheinbar trivialen Fall wollte er sie mehr oder weniger abschieben. Als es zu einer brutalen Bluttat kommt, muss auch Bermann einsehen, dass mehr im Busch ist. Doch statt nun seiner Polizistin zu vertrauen, suspendiert er sie. Doch auch ohne Waffe und Dienstmarke lässt diese nicht locker und ist entschlossen den Fall zu lösen…
Sprache wählen 
- / - / - / 5,3