Bei Scotland Yard kündigt der Superintendent Harry Bestwick (
Harry Andrews) seinen versammelten Inspektoren an, dass man in Zukunft auf moderne, technisch entwickelte Fahndungsmethoden setzen und auf die unzuverlässigen Informanten aus Verbrecherkreisen verzichten wolle. Er spricht ein Verbot für die Zusammenarbeit mit Spitzeln aus, das vor allem von Chief Inspector John Edward Johnnoe (
Nigel Patrick) in Gegenwart seines jovialen Kollegen Smythe (
Allan Cuthbertson) mit Ungläubigkeit kommentiert wird. Bestwick kommt zudem auf die erfolgreichen Einbruchserien in Londoner Bankhäusern zu sprechen, die den Gangstern im vergangene Jahr 5 Millionen Pfund einbrachten und die Scotland Yard in Augen der Medien und der Öffentlichkeit zum Gespött mache.
Sprache wählen 
- / - / - / 6,9