Den Lehrer Antek Liebmann (
Godehard Giese) zieht es raus aus Deutschland und Richtung Nordfrankreich in ein neues Leben. Dort angekommen freundet er sich mit seiner neuen Nachbarin an, ergattert schon bald einen neuen Job, beginnt ein Verhältnis mit dem fröhlichen Sébastien (
Fabien Ara) und spaziert durch die Wälder. Doch dann erfährt er von seinem Vermieter Antoine (
Alain Denizart), dass sich ein Mörder in den Wäldern herumtreiben soll. Und tatsächlich macht Liebmann eines Tages eine Entdeckung, die ihm zur Gefahr werden könnte. Mit einem Schlag sind die schönen Sommertage vorbei und es folgen nächtliche Abstürze und niemand ahnt, dass Liebmann ein dunkles Geheimnis in Deutschland zurückgelassen hat, über das er nicht zu sprechen wagt. Erst durch eine neue Liebe und die Mittel der Kunst gelingt es ihm, seine Stimme wiederzufinden.
Sprache wählen 
- / - / - / 5,2