Mamoru (Stimme:
Tôru Furuya) und die Sailor-Kriegerinnen begegnen im Botanischen Garten einem jungen Mann namens Fiore (Joel Feeney). Das Abenteuer beginnt, als plötzlich in der Stadt eine Blume wächst, die bei Menschen Aggressionen auslöst. Die benebelten Menschen greifen Sailor Moon (
Kotono Mitsuishi) und ihre Gefährtinnen Sailor Mercury, Sailor Mars, Sailor Venus und Sailor Pluto an - sie haben Glück, dass ein Meteroit sie gerade rechtzeitig in das Sailorteam verwandelt. Tuxedo Mask (Vince Corazza) hilft den Mädels, wird aber vom Außerirdischen Eiru entführt. Die Sailor-Kriegerinnen wollen ihn befreien...
Sprache wählen 
- / - / 10,0 / 7,7