Der.Pate.III.German.DL.1990.PAL.HD2DVD.DVD9
Originaltitel: Godfather: Part III, The
Herstellungsland: USA
Erscheinungsjahr: 1990
Genre(s): Drama
Krimi
Label: Paramount
DVD-Erscheinungsdatum: 05. Juni 2008 (The Coppola Restoration)
Freigabe: FSK 16
Fassung indiziert? Nein
Laufzeit: 163:14 Min.
Regionalcode: free
TV-Norm: PAL
Bildformat: 1,78:1 (anamorph / 16:9)
Links: http://www.ofdb.de/film/2306,Der-Pate---Teil-3
http://www.imdb.com/Title?0099674
Source: Video: BD-Reencode ESiR 720p und 1080p (thx!)
Menue, Audio, Subs: DVD-9 (The Coppola Restoration)
Video: HC Encoder @ 5.845 kbps
Audio: Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Subtitles: Deutsch (normal, forced, director's comment)
Englisch (normal, forced, director's comment)
Menue: Deutsch
Englisch
Extras: stripped
Screenshots: http:// *** link removed *** / 1934
Notes:
Die HD2DVD-9 enthaelt im Kontrast zur aus zwei HD2DVD-DVDRs bestehenden Variante nicht den Audiokommentar.
Als Source fungierte aufgrund dessen allgemein besseren Eindrucks primaer das 720p-Encode,
waehrend das 1080p-Encode nur fuer die Encodierung weniger Szenen genutzt wurde.
Differenzen des Videobildes zum Bild der Coppola Restoration bestehen prinzipaliter in einer groesseren Schaerfe
und Detailgenauigkeit sowie etwas hoeherem Helligkeitskontrast und staerkerer Farbsaettigung der Rottoene.
Vielen Dank @ jenselpeter fuer die Bereitstellung der Retail-DVD!
Story:
Michael Corleone und seine Familie sind wieder nach New York gezogen. Seine Rolle gegenueber den anderen Mafia-Familien ist gefestigt.
Allerdings arbeitet der Don an seinem Ausstieg als Mafioso. Er hat die Geschaefte seiner Familie weitgehend legalisiert
und bekommt sogar einen Orden vom Vatikan verliehen. Ueber seine Tochter Mary hat er eine Stiftung
gegruendet, um armen Sizilianern zu helfen.
Auch privat laeuft es wieder besser. Allerdings macht sein Neffe Vincent, ein unehelicher Sohn seines Bruders Santino, Schwierigkeiten.
Er will sich nicht der Familie beugen, welcher Michael das alte Einflussgebiet in New York
ueberlassen hat. Michael nimmt ihn deshalb unter seine Fittiche,
um weiteren Aerger mit den anderen Clans zu vermeiden.
Als die Vatikanbank in Schwierigkeiten geraet, erhaelt Michael Gelegenheit, sich bei einer grossen Aktiengesellschaft, der "Immobiliare",
einzukaufen, um daraus einen riesigen amerikanisch-europaeischen Mischkonzern zu machen. Mit diesem Geschaeft moechte Michael
seine Familie endgueltig von seinen illegalen Geschaeftsaktivitaeten befreien. Allerdings sind die Schwierigkeiten groesser als angenommen.
Die Bosse der anderen Familien, insbesondere Don Altobello, sehen einerseits den Ausstieg ungern und moechten andererseits auch gerne an
dem neuen Deal mit der Kirche beteiligt werden, um so z. B. darueber ihre Geldwaesche zu betreiben.
Auch der eigentlich mit dem Chef der Vatikanbank bereits vereinbarte Ablauf geraet ins Stocken, zwar
kann mit Hilfe des 25% Anteils der Kirche
an der ?Immobiliare? das Anliegen Corleones gegen andere Anteilseigner durchgesetzt werden, aber die Zustimmung des Papstes kann nicht
mehr eingeholt werden, da dieser ploetzlich schwer erkrankt und im Sterben liegt...