Casino.Royale.German.DL.2006.PAL.HD2DVD.DVDR-Laura
Originaltitel: Casino Royale
Herstellungsland: Deutschland
Grossbritannien
Tschechische Republik
USA
Erscheinungsjahr: 2006
Genre(s): Action
Thriller
DVD-Erscheinungsdatum: 23. Maerz 2007
Freigabe: FSK 12
Laufzeit: 138:43 Min.
TV-Norm: PAL
Bildformat: 2,40:1 (anamorph / 16:9)
Links: http://www.ofdb.de/film/112159,Casino-Royale
http://german.imdb.com/Title?0381061
Source: Video: 720p-Encode DiR (thx) | Menue, Audio, Subs: DVD-9
Video: HC Encoder @ 3.289 kbps
Audio: Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Subtitles: Deutsch
Englisch
Tuerkisch
Extras: stripped
Screenshots: http:// *** link removed *** / 1117
Notes:
Der HD2DVD stand aufgrund der langen Laufzeit des Films und relativ grosser Audiospuren
nur etwa die Haelfte (56 Prozent) der Bitrate der Retail-DVD zur Verfuegung. In einigen
Szenen resultierte dies in einer hoeheren Quantisierung von Flaechen mit entsprechendem
Detailverlust.
Insgesamt demonstriert die HD2DVD dennoch ein detailreicheres und insbesondere schaerferes
Bild als die Retail-DVD.
Das Bild der HD2DVD besitzt ferner einen etwas hoeheren Gruenanteil und praesentiert in
manchen Szenen einen deutlich kleineren, in anderen einen minimal groesseren oder horizontal
verschobenen Bildausschnitt.
In der 46. Filmminute differierten Source und Retail durch zwei unterschiedliche Cuts.
Da eine Entscheidung zwischen den Schnittfassungen schwerfiel, wurden beide in die HD2DVD
integriert. Beim Start des Films ist nun eine Selektion der Fassungen ueber ein Auswahlmenue
moeglich. Die deutsche Fassung enthaelt an dieser Stelle 316 untouched von der Retail
uebernommene Frames, die alternative Fassung entspricht der (zur Laufzeitanpassung um 10
Frames des Ganges zum Tankwagen gekuerzten) englischen ungekuerzten Fassung.
Die Images 9 und 10 des Screenshotvergleichs zeigen die Unterschiede in den Schnitten.
Meinen Dank @ jenselpeter fuer die Bereitstellung der Sources und Idee zu dieser HD2DVD! :)
Story:
Sein erster Auftrag, nachdem er die Lizenz zum Toeten erhalten hat, fuehrt den MI6-Agenten
James Bond (Daniel Craig) nach Madagaskar, wo er auf den Terroristen Mollaka (Sebastian Foucan)
angesetzt wird. Zwar verlaeuft nicht alles nach Plan, doch als Bond auf eigene Faust weiter
ermittelt, kommt er auf die Spur von Le Chiffre (Mads Mikkelsen), dem Bankier einer weltweit
operierenden Terrororganisation. Dieser plant, das Vermoegen seiner Organisation durch ein
illegales Pokerspiel im ?Casino Royale? von Montenegro um ein Vielfaches zu erhoehen, wofuer
natuerlich auch ein hoher Einsatz noetig ist. Der MI6 sieht daher die Chance, die Terroristen
in den finanziellen Ruin zu treiben, und beauftragt James Bond, die Plaene von Le Chiffre
zunichte zu machen.