The.Da.Vinci.Code.Extended.2006.German.DL.PAL.HD2DVD9-Wally
Release........: 05.05.2009
Originaltitel..: The Da Vinci Code (USA, 2006)
Genre..........: Mystery, Thriller
Kinostart......: 18.05.2006
Laufzeit.......: 168 Min.
Freigabe.......: FSK 12
Bildformat.....: 2,40:1 (16:9 - anamorph) | PAL
Filminfos......: IMDB-Rating: 6.4/10
http://www.imdb.com/title/tt0382625/
http://www.ofdb.de/film/94987,The-Da-Vinci-Code---Sakrileg
Source.........: Video: 1080p-BestHD, Thx!
Menu, Audio, Subs: DVDR
Video..........: CCE @ 5728 kbps (Hauptfilm), Abspann ~1100 kbps
Audio..........: Deutsch - DD5.1 @ 384 kbps
Englisch - DD5.1 @ 448 kbps
Subtitles......: Deutsch, Englisch, Tuerkisch
Extras.........: keine
Screenshots....: http:// *** link removed *** / 5162
http:// *** link removed *** / 5164
Notes:
Hier werden vermutlich einige wieder schreien, dass dies einer HD2DVD unwuerdig ist, deshalb gibts wieder viel zu erzaehlen.
Zum Bild: Der gesamte Film ist sehr sehr dunkel, selbst in den wenigen Szenen bei Tageslicht
scheinen Filter verwendet worden zu sein, die zusaetzlich ein duestereres Bild erzeugen sollen. Da
HCEnc bisher noch immer Probleme mit dunklen Szenen hat und dort zur Blockbildung neigt, habe ich
mich dazu entschieden, den kompletten Film mit CCE zu encoden. Dieser kann solches Material besser
komprimieren, auch wenn die Schaerfe minimal schlechter ausfallen KANN als bei HCEnc. Aus dem Grund
habe ich diesmal auch Vergleichsscreens von HD2DVD zum Quellscript gemacht, um zu zeigen, dass das
Encoding perfekt verlief und nahezu keine Unterschied zu sehen sind. Kompressionsartefakte konnte
ich nicht im geringsten feststellen, was bei der Bitrate nicht unbedingt selbstverstaendlich ist.
Die Schaerfe haelt sich in Grenzen. Weder auf der DVD noch auf der BD faellt diese sonderlich gut
aus. Schaerfefilter wollte ich nicht anwenden, da das Bild in dunklen Szenen recht intensives
Hintergrundrauschen hat, welches dadurch auch verstaert wuerde und das Bild merklich unsauberer
wirken laesst. Das Bild ist also (Quellbedingt) nicht tadellos in der Schaerfe, ansonsten jedoch
optimal komprimiert, wodurch ein sehr homgener Eindruck entsteht.
Ausnahmsweise wurde hier eine DVDR als Grundlage genommen, was ich bei HD2DVD9 normal nicht mach. Da
das Menue jedoch untouched war und auch sonst alles bis auf den Trailer belassen wurde, war das
akzeptabel, das Video taugt ja eh nur zum Screenvergleich. Die DVDR muesste eine Bitrate von
~2,5mbit/s haben, was eher SVCD-Niveau ist, daher sind die Vergleichsscreens wenig aussagekraeftig
(bitte nicht taeuschen lassen, die Screens der DVD sehen zwar nicht soo schlecht aus, sind in
Bewegung aber sehr unruhig und verblockt). Die HD2DVD hat etwas mehr Bild, die Farben sind gleich.
Ich nehme an, die Retail-DVD ist auf einem aehnlichen Niveau wie die HD2DVD. Besser wohl nicht,
schlechter muss aber auch nicht sein. Wer den Film original hat und nicht ueber Probleme mit den
Untertiteln zu klagen hat, wird auf diese Version vermutlich verzichten koennen.
Was mich bei der DVD noch gestoert hat waren wie Untertitel. Zum einen waren diese grau schattiert,
was sie unscharf wirken liess. Die Farbtabelle wurde angepasst, sodass diese nun einen scharfen
Uebergang haben und sehr gut leserlich sind. Zum anderen waren die Forced-Subs (welche fuer die
haeufigen franzoesichen/lateinischen Gespraeche zwingend notwendig sind) in den Full-Subs
integriert. Die meisten Player koennen damit umgehen, manche jedoch (so z.b. auch der Media Player
Classic) koennen dies nicht lesen, wodurch die UTs nicht eingeblendet werden. Um dem vorzubeugen,
habe ich die Forced-Subs in eine separate Spur abgelegt, sodass diese immer korrekt angezeigt werden
(je nach Wahl der Tonspur werden automatisch die englischen oder deutschen Subs angezeigt).
Das Menue wurde optimiert, ansonsten ist hier alles beim alten geblieben, also komplett animiert.
Die deutsche Tonspur liegt auf der DVD leider nur mit 384kbps und besseres stand mir nicht zur
Verfuegung.
Da die DVD ungeplant mal wieder bis ans Limit gefuellt ist, wird sie als ISO + MDS verteilt. Dies
sollte sicherstellen, dass sie jeder ohne Probleme brennen kann und keine daemlichen Meldungen von
Nero erhaelt, das Ding wuerde nicht passen. Gebrannt werden sollte mit IMGBurn, alternativ duerften
auch Alcohol und Nero funktionieren, da geben ich jedoch keine Garantie fuer.